Translation status

505 Strings 99%
Browse Translate
1,613 Words 99%

Strings status

505
All strings — 1,613 words Browse Translate Zen
4
Approved strings — 67 words Browse Translate Zen
503
Translated strings — 1,598 words Browse Translate Zen
499
Strings waiting for review — 1,531 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings — 15 words Browse Translate Zen
2
Untranslated strings — 15 words Browse Translate Zen
2
Strings with suggestions — 15 words Browse Translate Zen
61
Strings with any failing checks — 141 words Browse Translate Zen
61
Translated strings with any failing checks — 141 words Browse Translate Zen
55
Failing check: Unchanged translation — 99 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched full stop — 37 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched exclamation mark — 17 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched ellipsis — 2 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 2 words Browse Translate Zen
505
Strings without a label — 1,613 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
methods (R files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 401 4,791 27,459 401 0 0 0
stats4 (R files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 8 50 327 8 0 0 0
tools (R files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 473 3,194 19,913 473 0 0 0
utils (R files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 424 3,020 17,920 424 1 0 0
base (R GUI) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 264 1,100 6,654 264 0 0 0
compiler This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 38 201 1,328 38 0 0 0
stats (C files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 213 1,369 8,449 213 0 0 0
tcltk (C files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 10 54 314 10 0 0 0
base (C files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 1,712 10,848 65,962 1,712 0 0 0
utils (C files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 59 336 1,914 59 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.r-project.org
Instructions for translators

See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions.

Language team leaders:

In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers User avatar daroczig User avatar michaelchirico
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:r-devel/Mac-GUI.git
Repository branch unified-translations
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 8396fec
User avatar lukaszdaniel authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 8396fec
User avatar lukaszdaniel authored a month ago
Weblate repository https://translate.rx.studio/git/r-project/mac-gui/
File mask *.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file English.lproj/Localizable.strings
Translation file Download nl.lproj/Localizable.strings
Last change March 19, 2024, 12:27 a.m.
Last author Michael Chirico

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 505 1,613 9,464
Approved 1% 4 4% 67 3% 371
Waiting for review 98% 499 94% 1,531 95% 9,014
Translated 99% 503 99% 1,598 99% 9,385
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 61 8% 141 9% 893
Strings with suggestions 1% 2 1% 15 1% 79
Untranslated strings 1% 2 1% 15 1% 79
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

613 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,613
Hosted words
505
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar michaelchirico

Translation changed

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

What's New In This Version?
Wat is er nieuw in deze versie?
a year ago
User avatar michaelchirico

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

Note: Enforce by selecting 'Always apply'. Otherwise used to set the working directory if not specified when R.app is started, e.g. double clicking the R icon. Drag & drop of a file or a directory on the R icon or using 'open -a R.app <dir-or-file>' will override this setting if not enforced.
Opm.: Selecteer 'Altijd toepassen'. Anders zullen andere methodes om de werkmap in te stellen voorrang krijgen, bvb. door op het R-icoon te dubbelklikken. Door een map op het R-icoon te slepen of door 'open -a R.app <dir-or-file>' te gebruiken.
a year ago
User avatar michaelchirico

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

Help for the topic "%@" was not found.
Help over het onderwerp "%@" werd niet gevonden.
a year ago
User avatar michaelchirico

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

Select packages from R %@
Selecteer R pakketten van
a year ago
User avatar michaelchirico

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

width (inches):
breedte (inches):
a year ago
User avatar michaelchirico

Resource update

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

The "nl.lproj/Localizable.strings" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

Show All
Toon alles
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

Search
Zoeken
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

Background
BackAchterground
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Dutch

Add Row
Add RowVoeg rij toe
a year ago
Browse all translation changes