Translation status

505 Strings 100%
Browse Translate
1,613 Words 100%

Strings status

505
All strings — 1,613 words Browse Translate Zen
505
Approved strings — 1,613 words Browse Translate Zen
505
Translated strings — 1,613 words Browse Translate Zen
13
Translated strings with dismissed checks — 15 words Browse Translate Zen
505
Strings without a label — 1,613 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
methods (R files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
stats4 (R files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
base (R GUI) Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
tools (R files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
utils (R files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
compiler This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
stats (C files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
tcltk (C files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
base (C files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
utils (C files) This component is linked to the The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.r-project.org
Instructions for translators

See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions.

Language team leaders:

In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers User avatar daroczig User avatar michaelchirico
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:r-devel/Mac-GUI.git
Repository branch unified-translations
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 8396fec
User avatar lukaszdaniel authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 8396fec
User avatar lukaszdaniel authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.rx.studio/git/r-project/mac-gui/
File mask *.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file English.lproj/Localizable.strings
Translation file Download pl.lproj/Localizable.strings
Last change June 19, 2025, 10 a.m.
Last author Łukasz Daniel

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 505 1,613 9,464
Approved 100% 505 100% 1,613 100% 9,464
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 505 100% 1,613 100% 9,464
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,013 changes 0 changes 724 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 511 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,613
Hosted words
505
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

…invalid regular expression
… Nieprawidłowe wyrażenie regularne
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

~
~
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

width (inches):
Szerokość (cale):
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

press ⌘. to cancel
Naciśnij ⌘. Aby anulować
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

not loaded
Nie załadowano
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

loaded
Załadowano
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

height (inches):
Wysokość (cale):
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

font point size:
Rozmiar czcionki w punktach:
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

font family:
Rodzina czcionek:
12 days ago
User avatar lukaszdaniel

Translation approved

The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Polish

executing
Wykonywanie
12 days ago
Browse all translation changes