The R Project recommended packages

Matrix (R files)

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	205	0	1

	French		0	0	0	0	0	0	0

	German	47%	140	888	5,494	78	15	0	0

	Italian	48%	136	857	5,311	70	11	0	0

	Korean	43%	151	990	6,096	87	162	0	0

	Lithuanian	48%	136	857	5,311	70	8	0	0

	Polish		0	0	0	0	0	0	0

	Spanish	12%	229	1,615	9,832	0	229	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	msquiroga michaelchirico MCNanton alswajiab geraldinegomez ImanAlhasani
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`svn://svn.r-forge.r-project.org/svnroot/matrix`
Repository branch	master
Last remote commit	comment `e6e7b64e` jaganmn authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `b7aac4b2` lukaszdaniel authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.rx.studio/git/the-r-project-recommended-packages/matrix-r-files/`
File mask	`pkg/Matrix/po/R-*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,130		14,734		90,274
Source		268		1,851		11,339
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	50%	1,070	52%	7,676	52%	46,891
Translated	62%	1,338	64%	9,527	64%	58,230
Needs editing	22%	487	21%	3,204	21%	19,427
Read-only	12%	268	12%	1,851	12%	11,339
Failing checks	29%	630	30%	4,455	30%	27,228
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	305	13%	2,003	13%	12,617

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

14,734

Hosted words

2,130

Hosted strings

62%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

+5%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

lukaszdaniel New translation The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English recycled %s would have maximal index exceeding %s Polish 61 characters edited Current translation Translated przetworzone '%s' miałoby maksymalny indeks przekraczający %s 2 weeks ago
lukaszdaniel Translation changed The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English [[ suppressing %d column name%s %s ... ]] Polish 4 characters edited Current translation Translated [[ zmniejszanie %d nazw kolumn(%s) %s ... ]] 2 weeks ago
lukaszdaniel Translation changed The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English invalid 'Class2' Polish 20 characters edited Current translation Translated niepopraw~~ne 'data~~idłowy argument 'Class2' 2 weeks ago
lukaszdaniel Translation changed The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English attempt to coerce matrix with NA to %s Polish 64 characters edited Current translation Translated ~~nie można przekształcić niesymetrycznej macierzy klasy "dgTMatrix" na klasę "dsCMatrix"~~próba wymuszenia macierzy z wartościami NA do %s 2 weeks ago
lukaszdaniel New translation The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English '%s' has length 0 but '%s' does not Polish 31 characters edited Current translation Translated '%s' ma długość 0, ale '%s' nie 2 weeks ago
lukaszdaniel New translation The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English '%s' is deprecated; setting %s="%s" Polish 42 characters edited Current translation Translated '%s' jest przestarzałe; ustawienie %s="%s" 2 weeks ago
lukaszdaniel New translation The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English '%s' is deprecated; using '%s' instead Polish 50 characters edited Current translation Translated '%s' jest przestarzałe; używanie zamiast tego '%s' 2 weeks ago
lukaszdaniel New translation The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English first element used of '%s' argument Polish 40 characters edited Current translation Translated użyto pierwszego elementu argumentu '%s' 2 weeks ago
lukaszdaniel New translation The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English trimmed means are not defined for complex data Polish 58 characters edited Current translation Translated przycięte średnie nie są zdefiniowane dla danych złożonych 2 weeks ago
lukaszdaniel New translation The R Project recommended packages / Matrix (R files) — Polish	English only zeros may be mixed with negative subscripts Polish 49 characters edited Current translation Translated tylko zera mogą być mieszane z ujemnymi indeksami 2 weeks ago

Browse all component changes