The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Summary

Project website www.r-project.org
Instructions for translators

See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions.

Language team leaders:
Project maintainers6 User avatar msquirogaUser avatar michaelchiricoUser avatar MCNantonUser avatar alswajiabUser avatar geraldinegomezUser avatar ImanAlhasani
Project reviewers11 User avatar lenteUser avatar msquirogaUser avatar michaelchiricoUser avatar DeBARthaUser avatar SaranjeetUser avatar bjungbogatiUser avatar MCNantonUser avatar rmhirotaUser avatar alswajiabUser avatar geraldinegomezUser avatar ImanAlhasani
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://svn.r-project.org/R-packages/
Repository branch master
Last remote commit parallel XWyd 621119b2
simon authored 07/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) cdff9aa7
User avatar rivaquiroga authored 04/24/2026
Weblate repository https://translate.rx.studio/git/the-r-project-recommended-packages/kernsmooth-r-files/
File mask mgcv/po/R-*.po
Translation file Download mgcv/po/R-de.po
Last change Aug. 31, 2023, 11:22 a.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 444 3,020 18,462
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 444 100% 3,020 100% 18,462
Translated 100% 444 100% 3,020 100% 18,462
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 33 8% 250 8% 1,552
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

3,020
Hosted words
444
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “mgcv/po/R-de.po” was added. 08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
object not fully initialized
Objekt nicht voll initialisiert
08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
cubic spline only deals with 1D data
kubische Splines behandeln nur 1D Daten
08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
not enough unique values to find k nearest
nicht genug eindeutige Werte um die k nächsten zu finden
08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
only deals with 2D case
behandelt nur den 2D Fall
08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
no free coefs in sf smooth
keine freien Koeffizienten in sf-Glättung
08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
soap basis ill-conditioned - changing 'xt$nmax' may help
Soap Basis ist fehlkonditioniert - ändern von 'xf$nmax' hilft vielleicht
08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
data outside soap boundary
Daten außerhalb der soap Grenze
08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
k and bnd lengths are inconsistent
Längen von k und bnd sind inkonsistent
08/31/2023
User avatar None

String updated in the repository
faulty bnd
fehlerhaftes bnd
08/31/2023
Browse all translation changes