The R Project for Statistical Computing/base (R GUI) @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	44	0	0

Albanian	0%	0%	264	1,100	6,654	264	0	0	0

Arabic	0%	3%	255	1,084	6,564	255	0	0	0

Bengali	0%	1%	259	1,075	6,494	259	0	0	0

Catalan	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	97%	6	31	191	0	2	1	0

Czech	0%	0%	264	1,100	6,654	264	0	0	0

Danish	9%	97%	7	36	229	0	2	0	0

Dutch	0%	0%	264	1,100	6,654	264	0	0	0

English (United Kingdom)	93%		0	0	0	0	0	0	0

French	1%		0	0	0	0	0	0	0

German	10%	100%	0	0	0	0	9	0	0

Hindi	1%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Hungarian	1%	89%	29	144	856	15	17	0	0

Indonesian	0%	0%	264	1,100	6,654	264	0	0	0

Italian	1%	100%	0	0	0	0	4	0	0

Japanese	1%	97%	7	36	229	0	5	0	0

Korean	1%	98%	5	26	153	0	5	1	0

Lithuanian	1%	97%	6	31	191	0	0	0	0

Nepali	2%		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk	1%	96%	8	41	264	0	7	0	0

Pangasinan	0%	0%	264	1,100	6,654	264	0	0	0

Persian	11%	96%	8	41	264	0	4	0	0

Polish	100%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Portuguese (Brazil)	73%	96%	8	41	264	0	3	0	0

Russian	1%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Spanish	1%		0	0	0	0	0	0	0

Turkish	1%	96%	8	41	264	0	6	0	0

Urdu	0%	0%	264	1,100	6,654	264	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Catalan: @jmaspons Chinese: @ShunWang English (GB): @hturner, @EllaKaye Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Polish: @Tomek, @lukaszdaniel Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	daroczig michaelchirico
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://svn.r-project.org/R/`
Repository branch	master
Last remote commit	Tweaks. `ffab7b5c2f` hornik authored 22 hours ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Urdu) `cbf3bd955f` Languages add-on authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.rx.studio/git/r-project/base-r-gui/`
File mask	`src/library/base/po/RGui-*.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,920		33,000		199,620
Source		264		1,100		6,654
Approved	10%	810	10%	3,332	10%	20,747
Waiting for review	58%	4,656	58%	19,341	58%	116,332
Translated	72%	5,730	72%	23,773	72%	143,733
Needs editing	1%	77	1%	385	1%	2,410
Read-only	3%	264	3%	1,100	3%	6,654
Failing checks	1%	114	2%	705	2%	4,463
Strings with suggestions	1%	2	1%	10	1%	57
Untranslated strings	26%	2,113	26%	8,842	26%	53,477

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

33,000

Hosted words

7,920

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+78%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+72%

Translated

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 1bf2565df8b4876f9ff9f8741a60c51308a5912e New revision: cbf3bd955fe3edddab6572017a7acbcd82438521 14 hours ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 85fad3cbae5600d53d9638db2e83c95a50ba8359 New revision: 1bf2565df8b4876f9ff9f8741a60c51308a5912e yesterday
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: a9be2723527c9e904b254968f61e6b1d29a7398b New revision: 85fad3cbae5600d53d9638db2e83c95a50ba8359 2 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 315bc760ea20fcb043f69345e0b2d1cac64d1054 New revision: a9be2723527c9e904b254968f61e6b1d29a7398b 3 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: ee588c0220caefbd45319c30e86c1bafeefd9fc0 New revision: 315bc760ea20fcb043f69345e0b2d1cac64d1054 4 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: c7158e39047f02ae78a78c2385f5f11f2ebba03a New revision: ee588c0220caefbd45319c30e86c1bafeefd9fc0 5 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 55dc990bd6b787123ac844589e80280d5ff18f89 New revision: c7158e39047f02ae78a78c2385f5f11f2ebba03a 6 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: e1fcfe185b7cb2772b1b7473b44e127e54f41405 New revision: 55dc990bd6b787123ac844589e80280d5ff18f89 a week ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 35cff5ce1d696cb407482612422b7d1c4d98d8bf New revision: e1fcfe185b7cb2772b1b7473b44e127e54f41405 8 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: c0df0aa0b13740a5405650e82136065c06b1352a New revision: 35cff5ce1d696cb407482612422b7d1c4d98d8bf 9 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.