| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 30 101 549 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 30 101 549 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 30 101 549 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 24 78 433 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 24 78 433 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 24 78 433 |
|
Failing check: Multiple capitals | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | www.r-project.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders:
|
|
| Project maintainers6 |
 daroczig beatrizmilz hturner michaelchirico Saranjeet azeloc
|
|
| Project reviewers24 |
daroczig lente beatrizmilz ShunWang msquiroga hturner EllaKaye michaelchirico rcastelo DeBARtha Saranjeet bjungbogati MCNanton jmaspons rmhirota alswajiab rokamoto geraldinegomez AyushBipinPatel ImanAlhasani azeloc christianWiat Tomek lukaszdaniel
|
|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://svn.r-project.org/R/
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
amend rev 90447 (& 63319!): strptime("0", fmt=".. %w ..")
d82c544145
maechler authored 09/18/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Added translation using Weblate (Urdu)
a36f552943
Languages add-on authored 09/08/2026 |
|
| Weblate repository |
https://translate.rx.studio/git/r-project/base-r-gui/
|
|
| File mask |
src/library/tcltk/po/R-*.po
|
|
| Translation file |
Download
src/library/tcltk/po/R-ru.po
|
|
| Last change | Sept. 7, 2026, 9:44 a.m. | |
| Last change made by | Weblate Admin | |
| Language | Russian | |
| Language code | ru | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 201,151,468 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/other | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30 | 101 | 549 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 100% | 30 | 100% | 101 | 100% | 549 |
| Translated | 100% | 30 | 100% | 101 | 100% | 549 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 80% | 24 | 77% | 78 | 78% | 433 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
|
daroczig
Resource updated |
|
|
daroczig
Resource updated |
Parsing of the “
src/library/tcltk/po/R-ru.po” file was enforced.
09/05/2026
|
 weblate:update
Resource updated |
The “
src/library/tcltk/po/R-ru.po” file was changed.
09/04/2026
|
|
weblate:update
String updated in the repository |
|
|
weblate:update
String updated in the repository |
|
|
weblate:update
String updated in the repository |
|
|
weblate:update
String updated in the repository |
|
|
weblate:update
String updated in the repository |
|
|
weblate:update
String updated in the repository |
|
|
weblate:update
String updated in the repository |
|
| 30 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
src/library/tcltk/po/R-ru.po” file was enforced. 09/07/2026