Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
The R Project for Statistical Computing Some of the components within this project have alerts. 76 strings are not being translated here. 97% 176 248 1,655 173 2 173 4
The R Project recommended packages Some of the components within this project have alerts. 98 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra, fre
Text direction Left to right
Number of speakers 278,611,506
Plural: Default plural 44 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,836 57,231 347,079
Approved 1% 11 1% 119 1% 802
Waiting for review 97% 8,648 99% 56,863 99% 344,618
Translated 98% 8,660 99% 56,983 99% 345,424
Needs editing 1% 3 1% 4 1% 26
Read-only 1% 1 1% 1 1% 4
Failing checks 1% 3 1% 17 1% 91
Strings with suggestions 1% 173 1% 259 1% 1,726
Untranslated strings 1% 173 1% 244 1% 1,629
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 16 changes 0 changes 144 changes 32 changes 52 changes 0 changes 174 changes 4 changes 25 changes 0 changes 168 changes 856 changes 625 changes 3,821 changes 593 changes 3 changes 61 changes 58 changes 180 changes 216 changes 0 changes 0 changes 1 change
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

57,231
Hosted words
8,836
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

The R Project for Statistical Computing / compiler — French

namespace found within local environments
espace de noms trouvé parmi dles environnements locaux
a month ago
User avatar christianWiat

Translation changed

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

'%s' slot is negative or exceeds %s
le slot 'Dim' a une longueur inférieure à deux%s' est négatif ou excède %s
3 months ago
User avatar christianWiat

Translation changed

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

'%s' slot is negative or exceeds maximum supernode length
le slot 'Dim' a une longueur inférieure à d%s' est négatif ou excède la longueur maximale du super noeuxd
3 months ago
User avatar christianWiat

Translation changed

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

'%s' slot is %s but columns are not stored in increasing order
le slot j ne contient pas de valeurs croissantes au sein d'une colonne'%s' est %s mais les colonnes ne sont pas rangées par ordre croissant
3 months ago
User avatar christianWiat

Translation changed

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

'%s' slot is not in {%s}
le slot '%s' n’est pas une listedans {%s}
3 months ago
User avatar christianWiat

Translation changed

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

'%s' is not in %d:%d
'%s' n’est pas une listedans %d:%d
3 months ago
User avatar christianWiat

New translation

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

Cholesky factor has diagonal elements with negative real part
Le facteur de Cholesky possède des éléments diagonaux dont la partie réelle est négative
3 months ago
User avatar christianWiat

Translation changed

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

'%s' and '%s' slots do not have the same type
Les slot Dim doit avoir une longueur de 2s '%s' et '%s' n'ont pas le même type
3 months ago
User avatar christianWiat

New translation

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

matrix has diagonal elements with negative real part
la matrice possède des éléments diagonaux dont la partie réelle est négative
3 months ago
User avatar christianWiat

Translation changed

The R Project recommended packages / Matrix (C files) — French

'%s' slot is not "%s"
le slot x'%s' n’est pas un nombre "double"%s"
3 months ago
Browse all changes for this language