Languages

Portuguese (Brazil)

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	The R Project for Statistical Computing	74%	1,536	11,508	70,177	739	162	14	1

	r18r		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 27 translations
Language code	pt_BR
Aliased language codes	braz_por, portuguese_br, ptb
Text direction	Left to right
Number of speakers	192,661,560
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,120		40,694		246,875
Approved	5%	336	3%	1,381	3%	8,347
Waiting for review	69%	4,248	68%	27,805	68%	168,351
Translated	74%	4,584	71%	29,186	71%	176,698
Needs editing	13%	797	14%	5,793	13%	33,984
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	162	2%	1,150	2%	6,989
Strings with suggestions	1%	14	1%	81	1%	503
Untranslated strings	12%	739	14%	5,715	14%	36,193

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

40,694

Hosted words

6,120

Hosted strings

74%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

—

—

Translated

+1%

—

Contributors

+50%

None Resource update The R Project for Statistical Computing / graphics (C files) — Portuguese (Brazil)	The "`src/library/graphics/po/pt_BR.po`" file was changed. a month ago
None Resource update The R Project for Statistical Computing / utils (C files) — Portuguese (Brazil)	The "`src/library/utils/po/pt_BR.po`" file was changed. a month ago
None Resource update The R Project for Statistical Computing / grDevices (R files) — Portuguese (Brazil)	The "`src/library/grDevices/po/R-pt_BR.po`" file was changed. a month ago
None Resource update The R Project for Statistical Computing / methods (C files) — Portuguese (Brazil)	The "`src/library/methods/po/pt_BR.po`" file was changed. a month ago
None Resource update The R Project for Statistical Computing / methods (R files) — Portuguese (Brazil)	The "`src/library/methods/po/R-pt_BR.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository The R Project for Statistical Computing / methods (R files) — Portuguese (Brazil)	English Singular no definition of class %s in the specified position, %s, definition on : %s Plural no definition of class %s in the specified position, %s, definitions on : %s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Singular nenhuma definição de classe %s na posição especificada, %s, definiçõe em : %s Plural nenhuma definição de classe %s na posição especificada, %s, definições em : %s a month ago
None String updated in the repository The R Project for Statistical Computing / methods (R files) — Portuguese (Brazil)	English Singular multiple definition of class %s visible (%s); using the definition in package %s for %s Plural multiple definitions of class %s visible (%s); using the definition in package %s for %s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Singular várias definições de classe %s visível (%s); Usando a definição no pacote %s para %s Plural várias definições de classe %s visível (%s); Usando a definição no pacote %s para %s a month ago
None String updated in the repository The R Project for Statistical Computing / methods (R files) — Portuguese (Brazil)	English Singular non-argument found in the signature: %s Plural non-arguments found in the signature: %s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Singular Nenhum método encontrado para a assinatura %s Plural Nenhum métodos encontrados para a assinatura %s a month ago
None String updated in the repository The R Project for Statistical Computing / methods (R files) — Portuguese (Brazil)	English Singular named elements of prototype do not correspond to slot name: %s Plural named elements of prototype do not correspond to slot names: %s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Singular elementos nomeados do protótipo não correspondem ao nome do slot: %s Plural elementos nomeados do protótipo não correspondem aos nomes do slot: %s a month ago
None String updated in the repository The R Project for Statistical Computing / methods (R files) — Portuguese (Brazil)	English Singular in the method signature for function %s invalid argument name in the signature: %s Plural in the method signature for function %s invalid argument names in the signature: %s Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Singular na assinatura do método da função "%s" nomes de argumentos inválidos na assinatura: %s Plural na assinatura do método da função "%s" nomes de argumentos inválidos nas assinaturas: %s a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-13 AND state:<=needs-editing`	Add