| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
The R Project for Statistical Computing
|
80% | 1,312 | 8,036 | 49,649 | 785 | 232 | 25 | 1 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | ja | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | jp, ja_ja, jpn | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 119,729,025 | |
| Plural: Default plural 27 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,789 | 43,372 | 259,104 | |||
| Approved | 2% | 169 | 4% | 2,054 | 4% | 12,170 |
| Waiting for review | 78% | 5,303 | 76% | 33,277 | 76% | 197,260 |
| Translated | 80% | 5,477 | 81% | 35,336 | 80% | 209,455 |
| Needs editing | 7% | 527 | 8% | 3,579 | 8% | 21,360 |
| Read-only | 1% | 5 | 1% | 5 | 1% | 25 |
| Failing checks | 3% | 232 | 4% | 1,787 | 4% | 10,976 |
| Strings with suggestions | 1% | 25 | 1% | 192 | 1% | 1,126 |
| Untranslated strings | 11% | 785 | 10% | 4,457 | 10% | 28,289 |
 michaelchirico
Comment added The R Project for Statistical Computing / base (C files) — Japanese |
|
 daroczig
New strings to translate The R Project for Statistical Computing / tools (C files) — Japanese |
2 new strings to translate appeared to the translation.
3 months ago
|
|
daroczig
Resource update The R Project for Statistical Computing / tools (C files) — Japanese |
The "
src/library/tools/po/ja.po" file was changed.
3 months ago
|
 None
String updated in the repository The R Project for Statistical Computing / tools (C files) — Japanese |
|
|
None
String updated in the repository The R Project for Statistical Computing / tools (C files) — Japanese |
|
|
daroczig
New string to translate The R Project for Statistical Computing / stats (R files) — Japanese |
1 new string to translate appeared in the translation.
3 months ago
|
|
daroczig
Resource update The R Project for Statistical Computing / stats (R files) — Japanese |
The "
src/library/stats/po/R-ja.po" file was changed.
3 months ago
|
|
None
String updated in the repository The R Project for Statistical Computing / stats (R files) — Japanese |
|
|
daroczig
Resource update The R Project for Statistical Computing / grDevices (R files) — Japanese |
The "
src/library/grDevices/po/R-ja.po" file was changed.
3 months ago
|
|
daroczig
New strings to translate The R Project for Statistical Computing / methods (R files) — Japanese |
2 new strings to translate appeared to the translation.
3 months ago
|
Hmm, I'd say, "no", though generally I might expect 0-length to be translated.
The reason being this is a particularly "internal error message"-looking string, which maybe shouldn't be marked for translation in the first place.
2 months ago