The R Project for Statistical Computing

Translation status

6,843	Strings	77%	Browse Translate
43,943	Words	77%
262,373	Characters	76%

Strings status

Strings Words Characters
6,843 43,943 262,373	All strings	Browse Translate Zen
5 5 25	Read-only strings	Browse Translate Zen
168 2,034 12,043	Approved strings	Browse Translate Zen
5,431 35,051 207,578	Translated strings	Browse Translate Zen
5,258 33,012 195,510	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
2 54 324	Approved strings with suggestions	Browse Translate Zen
1,412 8,892 54,795	Unfinished strings	Browse Translate Zen
787 4,635 29,283	Untranslated strings	Browse Translate Zen
625 4,257 25,512	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
28 256 1,509	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
1,409 8,866 54,626	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
295 2,359 14,316	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
129 1,170 7,017	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
19 122 775	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
5 8 53	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
6 31 189	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
7 35 220	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
112 963 5,979	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
4 26 200	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 24 146	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
1 5 40	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
30 194 1,151	Failing check: Multiple capitals	Browse Translate Zen
123 892 5,393	Failing check: C format	Browse Translate Zen
2 49 249	Failing check: Objective-C format	Browse Translate Zen
7 47 277	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
4 57 337	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen
5 83 481	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
1 12 89	Failing check: Chars around XML tags	Browse Translate Zen
1 17 76	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
1 3 37	Strings with comments	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
base (C files)	2%	77%	1,300	400	2,824	17,072	135	138	13	1

base (R files)	5%	85%	467	88	678	4,001	20	24	3	0

base (R GUI)	1%	99%	261	2	12	78	0	5	0	0

compiler	2%	84%	31	6	30	266	5	1	0	0

graphics (C files)	0%	94%	123	7	41	265	3	2	0	0

graphics (R files)	1%	89%	139	16	143	835	10	6	0	0

grDevices (C files)	1%	66%	140	71	433	2,939	46	10	0	0

grDevices (R files)	2%	68%	117	56	312	1,971	37	5	0	0

grid (C files)	2%	54%	23	20	162	966	20	0	0	0

grid (R files)	1%	76%	144	44	298	1,686	19	0	0	0

Mac GUI	1%	100%	503	0	0	0	0	10	0	0

methods (C files)	0%	86%	26	4	35	232	3	0	0	0

methods (R files)	0%	93%	373	28	264	1,644	12	12	0	0

parallel (C files)	0%	59%	13	9	57	352	9	0	3	0

parallel (R files)	0%	90%	36	4	17	124	2	5	7	0

splines (C files)	0%	33%	1	2	24	112	2	0	0	0

splines (R files)	0%	70%	19	8	47	300	6	0	0	0

stats (C files)	1%	84%	179	33	332	2,187	24	3	0	0

stats (R files)	3%	85%	687	122	892	5,430	50	14	0	0

stats4 (R files)	0%	37%	3	5	29	190	4	0	0	0

tcltk (C files)	0%	90%	9	1	3	16	1	0	0	0

tcltk (R files)	0%	96%	29	1	5	22	1	0	0	0

Glossary The R Project for Statistical Computing CC0-1.0	2%	2%	0	176	248	1,665	176	0	0	0

tools (C files)	0%	76%	32	10	50	305	6	4	0	0

tools (R files)	5%	69%	296	141	941	6,016	74	31	0	0

utils (C files)	0%	0%	0	59	336	1,914	59	0	0	0

utils (R files)	5%	76%	307	99	679	4,207	63	25	2	0

Summary

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Catalan: @jmaspons Chinese: @ShunWang English (GB): @hturner, @EllaKaye French: @christianWiat Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Polish: @Tomek, @lukaszdaniel Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers6	daroczig beatrizmilz hturner michaelchirico Saranjeet azeloc
Project reviewers24	daroczig lente beatrizmilz ShunWang msquiroga hturner EllaKaye michaelchirico rcastelo DeBARtha Saranjeet bjungbogati MCNanton jmaspons rmhirota alswajiab rokamoto geraldinegomez AyushBipinPatel ImanAlhasani azeloc christianWiat Tomek lukaszdaniel
Language	Japanese
Language code	ja
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	117,608,755

09/19/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,843		43,943		262,373
Approved	2%	168	4%	2,034	4%	12,043
Waiting for review	76%	5,258	75%	33,012	74%	195,510
Translated	79%	5,431	79%	35,051	79%	207,578
Needs editing	9%	625	9%	4,257	9%	25,512
Read-only	1%	5	1%	5	1%	25
Failing checks	4%	295	5%	2,359	5%	14,316
Strings with suggestions	1%	28	1%	256	1%	1,509
Untranslated strings	11%	787	10%	4,635	11%	29,283

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

43,943

Hosted words

6,843

Hosted strings

79%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

weblate:update

Resource updated

File “src/library/utils/po/ja.po” was added. 09/08/2026

weblate:update

String added in the repository

English