Translation status

2,179 Strings
73%
14,690 Words
74%
87,544 Characters
74%

Strings status

Strings Words Characters
2,179 14,690 87,544
All strings Browse Translate Zen
2 2 10
Read-only strings Browse Translate Zen
1,889 13,550 80,847
Translated strings Browse Translate Zen
1,887 13,548 80,837
Strings waiting for review Browse Translate Zen
290 1,140 6,697
Unfinished strings Browse Translate Zen
223 622 3,862
Untranslated strings Browse Translate Zen
67 518 2,835
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 8 42
Strings with suggestions Browse Translate Zen
286 1,132 6,655
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
341 2,983 17,637
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
288 2,573 15,479
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 15 82
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
11 32 222
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
7 87 534
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
7 70 409
Failing check: Double space Browse Translate Zen
220 1,986 11,857
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 14 65
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 17 108
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
7 79 461
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 18 118
Failing check: Mismatched interrobang Browse Translate Zen
1 9 55
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
49 386 1,985
Failing check: C format Browse Translate Zen
3 26 132
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
30 182 1,148
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 38 181
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
14 201 1,303
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.r-project.org
Instructions for translators

See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions.

Language team leaders:

Project maintainers9 User avatar msquirogaUser avatar hturnerUser avatar michaelchiricoUser avatar SaranjeetUser avatar MCNantonUser avatar alswajiabUser avatar geraldinegomezUser avatar ImanAlhasaniUser avatar azeloc
Project reviewers14 User avatar lenteUser avatar beatrizmilzUser avatar msquirogaUser avatar hturnerUser avatar michaelchiricoUser avatar DeBARthaUser avatar SaranjeetUser avatar bjungbogatiUser avatar MCNantonUser avatar rmhirotaUser avatar alswajiabUser avatar geraldinegomezUser avatar ImanAlhasaniUser avatar azeloc
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
11/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,179 14,690 87,544
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 86% 1,887 92% 13,548 92% 80,837
Translated 86% 1,889 92% 13,550 92% 80,847
Needs editing 3% 67 3% 518 3% 2,835
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 15% 341 20% 2,983 20% 17,637
Strings with suggestions 1% 4 1% 8 1% 42
Untranslated strings 10% 223 4% 622 4% 3,862

Quick numbers

14,690
Hosted words
2,179
Hosted strings
86%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
—
−2%
Hosted strings
—
+8%
Translated
—
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 11/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 11/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 11/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 11/11/2026
User avatar ashisht

Translation completed

Translation completed 11/10/2026
User avatar ashisht

Translation added

11/10/2026
User avatar ashisht

Contributor joined

Contributor joined 11/10/2026
User avatar ashisht

Translation completed

Translation completed 11/10/2026
User avatar ashisht

Translation added

11/10/2026
User avatar ashisht

Contributor joined

Contributor joined 11/10/2026
Browse all changes for this language