The R Project for Statistical Computing/utils (R files) @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	100	0	9

Arabic	1%	420	3,004	17,844	420	1	0	0

Catalan	4%	405	2,920	17,333	5	398	0	0

Chinese (Simplified)	74%	108	758	4,988	61	20	0	0

Chinese (Traditional)	85%	63	433	2,694	37	15	0	0

Danish	8%	387	2,565	16,546	353	13	0	0

Dutch	0%	422	3,011	17,875	422	1	0	0

English (United Kingdom)	98%	6	43	261	5	2	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	94%	23	176	1,069	10	22	0	0

Hindi	1%	421	3,008	17,856	421	0	0	0

Hungarian	1%	414	2,977	17,653	414	1	0	0

Italian	97%	11	69	401	7	3	0	0

Japanese	80%	83	557	3,457	54	14	0	0

Korean	72%	114	804	5,245	89	58	0	0

Lithuanian	92%	30	228	1,504	13	6	0	0

Nepali	1%	419	3,005	17,848	419	0	0	0

Pangasinan	0%	422	3,011	17,875	422	0	0	0

Persian	1%	416	2,762	17,527	415	0	0	0

Polish	99%	3	27	162	3	0	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	5	40	242	4	1	0	0

Russian	98%	5	40	242	4	2	0	0

Spanish		0	0	0	0	1	0	0

Turkish	1%	415	2,776	17,684	412	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Catalan: @jmaspons Chinese: @ShunWang English (GB): @hturner, @EllaKaye Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Polish: @Tomek, @lukaszdaniel Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	daroczig michaelchirico
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://svn.r-project.org/R/`
Repository branch	master
Last remote commit	add some comments `7f7fe949f1` ripley authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `79a02fa631` Rikivillalba authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.rx.studio/git/r-project/base-r-gui/`
File mask	`src/library/utils/po/R-*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,132		69,780		429,197
Source		425		2,822		18,006
Approved	4%	464	4%	3,469	4%	20,643
Waiting for review	46%	4,651	44%	31,275	45%	194,242
Translated	54%	5,540	53%	37,566	54%	232,891
Needs editing	5%	602	6%	4,257	6%	25,922
Read-only	4%	425	4%	2,822	4%	18,006
Failing checks	6%	659	6%	4,668	6%	29,294
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	39%	3,990	40%	27,957	39%	170,384

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

69,780

Hosted words

10,132

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+75%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Spanish	English invalid 'row.names' length Spanish 3 characters edited Current translation Translated longitud de 'row.names' ino válida 5 days ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Spanish	English Singular Invalid ORCID iD: %s. Plural Invalid ORCID iDs: %s. Spanish 8 characters edited Current translation Translated ORCID iD ino válido: %s.ORCID iDs no válidos: %s. 6 days ago
rcastelo Translation changed The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Catalan	English '%s' must be a non-empty character string Catalan 0 characters edited Current translation Translated «%s» ha de ser una cadena de caràcters no buida 9 days ago
rcastelo Translation changed The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Catalan	English '%s' must be a character string Catalan 4 characters edited Current translation Translated «%sname» ha de ser una cadena de caràcters 9 days ago
PaoCorrales New translation The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Spanish	English Singular Invalid ORCID iD: %s. Plural Invalid ORCID iDs: %s. Spanish 46 characters edited Translated Singular ORCID iD inválido: %s. Plural ORCID iDs inválidos: %s. 2 weeks ago
PaoCorrales New translation The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Spanish	English some methods may be unavailable outside of their namespace Spanish 66 characters edited Current translation Translated algunos métodos pueden no estar disponibles afuera de su namespace 2 weeks ago
PaoCorrales New translation The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Spanish	English package %s has no %s file: only auto-generation is possible Spanish 71 characters edited Current translation Translated el paquete %s no tiene el archivo %s: solo es posible la autogeneración 2 weeks ago
PaoCorrales New translation The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Spanish	English must have some non-empty fields Spanish 35 characters edited Current translation Translated debe tener algunos campos no vacíos 2 weeks ago
PaoCorrales Translation changed The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Spanish	English Arguments of person() should be character or NULL Spanish 21 characters edited Current translation Translated ~~'priority'~~Argumentos de person() deben ser carácter o NULL 2 weeks ago
PaoCorrales New contributor The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Spanish	New contributor 2 weeks ago

Browse all component changes

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural