| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 118 | 0 | 9 | ||
|
|
|||||||||
|
Arabic
|
1% | 418 | 2,987 | 17,733 | 418 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Catalan
|
3% | 406 | 2,924 | 17,339 | 1 | 404 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
74% | 107 | 734 | 4,834 | 59 | 20 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
85% | 60 | 407 | 2,532 | 33 | 15 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Danish
|
8% | 384 | 2,539 | 16,384 | 348 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Dutch
|
0% | 420 | 2,994 | 17,764 | 420 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
English (United Kingdom)
|
99% | 1 | 3 | 19 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
|
95% | 21 | 153 | 942 | 6 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
95% | 19 | 143 | 865 | 6 | 23 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Hindi
|
1% | 419 | 2,991 | 17,745 | 419 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Hungarian
|
1% | 413 | 2,965 | 17,583 | 413 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian
|
98% | 7 | 36 | 197 | 3 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Japanese
|
80% | 80 | 531 | 3,295 | 50 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Korean
|
73% | 111 | 778 | 5,083 | 85 | 58 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Lithuanian
|
93% | 26 | 195 | 1,300 | 9 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Nepali
|
0% | 420 | 2,994 | 17,764 | 420 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Persian
|
1% | 414 | 2,745 | 17,416 | 413 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
85% | 59 | 406 | 2,531 | 32 | 14 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
98% | 6 | 38 | 249 | 4 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
6% | 393 | 2,646 | 16,859 | 393 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish
|
1% | 413 | 2,759 | 17,573 | 410 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.r-project.org |
|---|---|
| Instructions for translators | See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders:
In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader. |
| Project maintainers |
 daroczig
 michaelchirico
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://svn.r-project.org/R/
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
tweaks
8f52cfd0dd
smeyer authored yesterday |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
2799a66760
 ikrylov authored 5 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.rx.studio/git/r-project/base-r-gui/
|
| File mask | src/library/utils/po/R-*.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 9,674 | 66,224 | 409,273 | |||
| Source | 434 | 2,897 | 18,465 | |||
| Approved | 4% | 457 | 5% | 3,468 | 5% | 20,656 |
| Waiting for review | 43% | 4,186 | 42% | 27,891 | 42% | 174,145 |
| Translated | 52% | 5,077 | 51% | 34,256 | 52% | 213,266 |
| Needs editing | 6% | 654 | 6% | 4,606 | 6% | 27,977 |
| Read-only | 4% | 434 | 4% | 2,897 | 4% | 18,465 |
| Failing checks | 7% | 696 | 7% | 4,949 | 7% | 30,990 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 22 |
| Untranslated strings | 40% | 3,943 | 41% | 27,362 | 41% | 168,030 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
|
ikrylov
Translation changed The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Russian |
|
|
ikrylov
Translation changed The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Russian |
|
|
ikrylov
Translation changed The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Russian |
|
|
ikrylov
New contributor The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Russian |
New contributor
5 days ago
|
 None
New strings to translate The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Dutch |
2 new strings to translate appeared to the translation.
2 weeks ago
|
|
None
New strings to translate The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Nepali |
2 new strings to translate appeared to the translation.
2 weeks ago
|
|
None
New string to translate The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Japanese |
1 new string to translate appeared in the translation.
2 weeks ago
|
|
None
New strings to translate The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Hungarian |
2 new strings to translate appeared to the translation.
2 weeks ago
|
|
None
New strings to translate The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — Hindi |
2 new strings to translate appeared to the translation.
2 weeks ago
|
|
None
New string to translate The R Project for Statistical Computing / utils (R files) — English (United Kingdom) |
1 new string to translate appeared in the translation.
2 weeks ago
|
Singular
(as %s is unspecified)
Plural
(as %s is unspecified)
One
ыиз %s(потому что %s не определено)
Few
(потому что %s не определено)
Other
(потому что %s не определено)