The R Project for Statistical Computing/base (R files) @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	62	0	1

Albanian	5%	556	3,641	22,693	550	0	0	0

Arabic	3%	567	3,932	23,079	560	3	1	0

Bengali	4%	562	3,686	22,942	556	0	1	0

Catalan	98%	9	82	472	3	1	0	0

Chinese (Simplified)	82%	105	737	4,579	50	39	1	0

Chinese (Traditional)	83%	95	641	3,818	49	16	0	0

Czech	0%	586	4,025	23,671	586	0	0	0

Danish	76%	136	959	5,856	63	19	0	0

Dutch	0%	586	4,025	23,671	586	0	0	0

English (United Kingdom)	97%	13	118	662	4	2	0	0

French		0	0	0	0	0	1	0

German	98%	9	82	472	3	15	0	0

Hindi	4%	558	3,880	22,783	554	2	0	0

Hungarian	55%	260	1,852	11,812	236	9	0	0

Indonesian	1%	585	4,022	23,655	585	0	0	0

Italian	95%	26	196	1,160	11	6	0	0

Japanese	79%	123	847	5,000	61	13	0	0

Korean	63%	211	1,477	10,046	170	72	0	0

Lithuanian	89%	62	399	2,356	35	6	0	0

Nepali	1%	577	3,981	23,402	575	0	0	0

Norwegian Nynorsk	59%	237	1,717	10,858	80	39	0	0

Pangasinan	0%	586	4,025	23,671	586	0	0	0

Persian	1%	585	3,799	23,634	585	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	30	240	1,416	4	13	0	0

Russian		0	0	0	0	1	0	0

Spanish	99%	4	27	141	2	1	7	1

Turkish	21%	461	3,181	19,581	432	17	0	0

Urdu	1%	585	3,799	23,652	585	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Catalan: @jmaspons Chinese: @ShunWang English (GB): @hturner, @EllaKaye Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Polish: @Tomek, @lukaszdaniel Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	daroczig michaelchirico
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://svn.r-project.org/R/`
Repository branch	master
Last remote commit	browser() nesting level from if() etc: fixing PR#18885 differently than PR#15770 `4fbe9b5150` maechler authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `bbca39f766` jmaspons authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.rx.studio/git/r-project/base-r-gui/`
File mask	`src/library/base/po/R-*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,601		117,016		710,956
Source		603		3,932		24,457
Approved	3%	638	3%	4,530	3%	26,631
Waiting for review	46%	8,246	45%	53,184	45%	324,786
Translated	53%	9,487	52%	61,646	52%	375,874
Needs editing	3%	603	3%	4,401	3%	26,858
Read-only	3%	603	3%	3,932	3%	24,457
Failing checks	1%	336	2%	2,463	2%	15,993
Strings with suggestions	1%	11	1%	89	1%	528
Untranslated strings	42%	7,511	43%	50,969	43%	308,224

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

117 k

Hosted words

17,601

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

−1%

—

Hosted strings

−1%

—

Translated

−1%

−50%

Contributors

+66%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

lukaszdaniel Translation approved The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English file '%s' not found Polish 0 characters edited Current translation Approved plik '%s' nie został znaleziony 6 days ago
lukaszdaniel New translation The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English attempt to set an attribute on NULL Polish 42 characters edited Current translation Translated próba ustawienia atrybutu na wartości NULL 13 days ago
lukaszdaniel New translation The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English In bare C locale, not forcing locale; possibly use 'force = TRUE'? Polish 72 characters edited Current translation Translated W czystym C locale, nie wymusza locale; ewentualnie użyj 'force = TRUE'? 13 days ago
lukaszdaniel New translation The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English In bare C locale: LANGUAGE reset, but message language may be unchanged Polish 89 characters edited Current translation Translated W czystym C locale: LANGUAGE zresetowany, ale język wiadomości może pozostać niezmieniony 13 days ago
lukaszdaniel New translation The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English no natural language support or missing translations Polish 57 characters edited Current translation Translated brak obsługi języka naturalnego lub brakujące tłumaczenia 13 days ago
lukaszdaniel New translation The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English No element named "%s" found in x, did you mean x[, "%1$s"] instead? Polish 88 characters edited Current translation Translated Nie znaleziono elementu o nazwie "%s” w x. Czy zamiast tego miałeś na myśli x[, "%1$s”]? 13 days ago
lukaszdaniel Translation changed The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English '%s' must be a "%s" object Polish 6 characters edited Current translation Translated argument 'to%s' musi być obiektem klasy "~~Date~~%s" 13 days ago
lukaszdaniel Translation changed The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English exactly three of 'to', 'from', 'by' and 'length.out' / 'along.with' must be specified Polish 12 characters edited Current translation Translated dokładnie ~~dwa~~trzy z 'to', 'from', 'by' oraz 'length.out' / 'along.with' muszą być określone 13 days ago
lukaszdaniel Translation changed The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English given 'by', exactly two of 'to', 'from' and 'length.out' / 'along.with' must be specified Polish 23 characters edited Current translation Translated mając podane 'by', dokładnie dwa z 'to', 'byfrom' oraz 'length.out' / 'along.with' muszą być określone 13 days ago
lukaszdaniel Translation changed The R Project for Statistical Computing / base (R files) — Polish	English without 'by', when one of 'to', 'from' is missing, 'length.out' / 'along.with' must be specified Polish 9 characters edited Current translation Translated bez podanego 'by', gdy brakuje jednego z 'to' lub 'from', argument 'length.out' / 'along.with' musi być określony 13 days ago

Browse all component changes