The R Project recommended packages

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
class (R files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

cluster (C files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

cluster (R files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

foreign (C files)	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

foreign (R files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

KernSmooth (R files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

lattice (R files)	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

MASS (R files)	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Matrix (C files)	0%	2%	169	1,251	6,778	0	169	0	0

Matrix (R files)	0%	55%	118	847	5,301	0	123	0	0

mgcv (C files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

mgcv (R files)	0%	100%	0	0	0	0	2	0	1

nlme (C files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

nlme (R files)	0%	85%	49	464	2,845	0	50	0	0

nnet (R files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

rpart (C files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

rpart (R files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

spatial (R files)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Glossary The R Project for Statistical Computing CC0-1.0	17%	71%	58	105	705	58	0	9	3

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	msquiroga michaelchirico MCNanton alswajiab geraldinegomez ImanAlhasani
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	507,161,083

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,984		14,333		85,344
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	83%	1,648	82%	11,771	82%	70,420
Translated	83%	1,648	82%	11,771	82%	70,420
Needs editing	16%	336	17%	2,562	17%	14,924
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	350	18%	2,658	18%	15,494
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

14,333

Hosted words

1,984

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+86%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+83%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed The R Project recommended packages foreign (C files) Spanish	Changes committed 2 days ago
None Changes committed The R Project recommended packages nlme (R files) Spanish	Changes committed 2 days ago
None Changes committed The R Project recommended packages Matrix (R files) Spanish	Changes committed 2 days ago
None Changes committed The R Project recommended packages Matrix (C files) Spanish	Changes committed 2 days ago
None Suggestion removed during cleanup The R Project recommended packages Matrix (R files) Spanish	English '%s' is not "%1$s", "D%1$s", or "%1$s." Spanish 36 characters edited Current translation '%s' no es "%1$s", "D%1$s" o "%1$s". 3 days ago
luisdverde Translation changed The R Project recommended packages nlme (R files) Spanish	English initial values must have group names in 'varPower' Spanish 0 characters edited Current translation Translated los valores iniciales deben tener nombres de grupo en 'varPower' 3 days ago
luisdverde Translation changed The R Project recommended packages nlme (R files) Spanish	English nonexistent group names for initial values in 'varIdent' Spanish 0 characters edited Current translation Translated nombres de grupos inexistentes para valores iniciales en 'varIdent' 3 days ago
luisdverde Translation changed The R Project recommended packages nlme (R files) Spanish	English names of starting value for "varIdent" object must contain all but one of the stratum levels Spanish 0 characters edited Current translation Translated los nombres del valor inicial para el objeto "varIdent" deben contener todos menos uno de los niveles de estrato 3 days ago
luisdverde Translation changed The R Project recommended packages nlme (R files) Spanish	English initial value for "varIdent" should be of length %d Spanish 0 characters edited Current translation Translated el valor inicial para "varIdent" debe tener una longitud %d 3 days ago
luisdverde Translation changed The R Project recommended packages nlme (R files) Spanish	English cannot fix variances in all groups Spanish 0 characters edited Current translation Translated no se pueden corregir las variaciones en todos los grupos 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.