The R Project for Statistical Computing

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
base (C files)		0	0	0	0	0	5	6

base (R files)		0	0	0	0	1	7	1

base (R GUI)		0	0	0	0	0	0	0

compiler		0	0	0	0	0	0	0

graphics (C files)		0	0	0	0	0	0	0

graphics (R files)		0	0	0	0	0	0	0

grDevices (C files)		0	0	0	0	0	0	0

grDevices (R files)		0	0	0	0	0	0	1

grid (C files)		0	0	0	0	0	0	0

grid (R files)		0	0	0	0	0	0	0

Mac GUI		0	0	0	0	0	153	0

methods (C files)		0	0	0	0	0	0	1

methods (R files)		0	0	0	0	1	1	0

parallel (C files)		0	0	0	0	0	0	0

parallel (R files)		0	0	0	0	0	0	0

splines (C files)		0	0	0	0	0	0	0

splines (R files)		0	0	0	0	0	0	0

stats (C files)		0	0	0	0	0	0	2

stats (R files)		0	0	0	0	0	0	0

stats4 (R files)		0	0	0	0	0	0	0

tcltk (C files)		0	0	0	0	0	0	0

tcltk (R files)		0	0	0	0	0	0	1

Glossary The R Project for Statistical Computing	71%	58	105	705	58	0	9	3

tools (C files)		0	0	0	0	0	0	0

tools (R files)		0	0	0	0	0	0	0

utils (C files)		0	0	0	0	0	0	1

utils (R files)		0	0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Catalan: @jmaspons Chinese: @ShunWang English (GB): @hturner, @EllaKaye Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Polish: @Tomek, @lukaszdaniel Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	daroczig michaelchirico

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,816		43,429		259,272
Approved	1%	51	1%	187	1%	1,131
Waiting for review	98%	6,701	99%	43,131	99%	257,405
Translated	99%	6,758	99%	43,324	99%	258,567
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	6	1%	6	1%	31
Failing checks	1%	3	1%	23	1%	136
Strings with suggestions	2%	175	1%	703	1%	3,957
Untranslated strings	1%	58	1%	105	1%	705

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

43,429

Hosted words

6,816

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

None New string added The R Project for Statistical Computing / The R Project for Statistical Computing — Spanish	English deprecated Spanish 0 characters edited Current translation 9 days ago
None Suggestion removed during cleanup The R Project for Statistical Computing / Mac GUI — Spanish	English Invalid Repository URL Spanish 28 characters edited Current translation URL de repositorio no válida 4 months ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / base (C files) — Spanish	English bad offset/length argument Spanish 3 characters edited Current translation Translated argumento fuera de rango o longitud ino válida 4 months ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / base (C files) — Spanish	English invalid primitive operation given for dispatch Spanish 3 characters edited Current translation Translated operación primitiva ino válida para enviar 4 months ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / base (C files) — Spanish	English invalid sequence argument in for loop Spanish 3 characters edited Current translation Translated secuencia ino válida de argumentos en el ciclo for 4 months ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / base (C files) — Spanish	English invalid function in complex assignment Spanish 3 characters edited Current translation Translated función ino válida en asignación compleja 4 months ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / base (C files) — Spanish	English invalid option "warning.expression" Spanish 3 characters edited Current translation Translated opción ino válida "warning.expression" 4 months ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / base (C files) — Spanish	English invalid line type: must be length 2, 4, 6 or 8 Spanish 3 characters edited Current translation Translated tipo de línea ino válida: debe tener longitud 2, 4, 6 u 8 4 months ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / stats (C files) — Spanish	English invalid model formula in EncodeVars Spanish 3 characters edited Current translation Translated fórmula de modelo ino válida en ExtractVars 4 months ago
Rikivillalba Search and replace The R Project for Statistical Computing / stats (C files) — Spanish	English invalid model formula in ExtractVars Spanish 3 characters edited Current translation Translated fórmula de modelo ino válida en ExtractVars 4 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add