The R Project for Statistical Computing @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mac GUI	58%	3,994	12,775	75,120	3,509	791	3,585	1

base (C files)	53%	21,415	138,496	841,524	17,171	3,213	25	18

base (R GUI)	80%	1,398	5,927	35,925	1,321	108	2	0

base (R files)	53%	8,112	55,356	335,006	7,510	334	11	2

compiler	68%	287	1,521	10,346	280	6	8	0

grDevices (C files)	49%	2,516	14,981	95,634	2,096	313	4	0

grDevices (R files)	53%	1,923	11,230	69,436	1,607	240	1	7

graphics (C files)	64%	1,147	5,925	36,866	1,072	36	4	0

graphics (R files)	61%	1,449	9,870	56,696	1,414	64	78	1

grid (C files)	51%	501	3,325	20,280	446	43	3	3

grid (R files)	49%	2,296	14,310	81,339	1,774	237	1	0

methods (C files)	65%	252	2,960	17,761	227	27	6	1

methods (R files)	54%	4,390	51,862	300,022	3,806	514	2	2

parallel (C files)	66%	177	1,095	6,255	165	11	8	0

parallel (R files)	63%	337	3,088	18,574	283	75	12	2

splines (C files)	66%	24	252	1,200	24	5	0	0

splines (R files)	63%	236	1,595	9,076	221	2	3	0

stats (C files)	55%	2,300	15,433	96,018	1,985	330	0	2

stats (R files)	58%	8,260	57,909	343,262	7,168	952	9	0

stats4 (R files)	67%	63	393	2,567	55	9	4	0

tcltk (C files)	70%	74	390	2,262	74	3	0	0

tcltk (R files)	70%	214	747	4,008	186	49	0	1

tools (C files)	59%	386	2,191	13,129	346	52	0	0

tools (R files)	51%	5,524	36,978	235,393	4,713	732	9	7

utils (C files)	61%	504	2,951	16,782	481	32	1	1

utils (R files)	52%	5,026	35,197	213,814	4,437	667	0	9

Glossary The R Project for Statistical Computing	17%	4,498	6,299	42,176	4,492	0	238	4

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Catalan: @jmaspons Chinese: @ShunWang English (GB): @hturner, @EllaKaye Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Polish: @Tomek, @lukaszdaniel Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	daroczig michaelchirico

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		171,358		1,085,342		6,560,503
Source		6,866		42,601		260,884
Approved	8%	13,801	8%	90,135	8%	539,419
Waiting for review	43%	73,889	42%	461,177	42%	2,789,399
Translated	54%	94,055	54%	592,286	54%	3,580,032
Needs editing	6%	10,440	6%	70,330	6%	422,549
Read-only	3%	6,365	3%	40,974	3%	251,214
Failing checks	5%	8,845	5%	60,059	5%	366,467
Strings with suggestions	2%	4,014	1%	13,362	1%	78,840
Untranslated strings	39%	66,863	38%	422,726	38%	2,557,922

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

1,085 k

Hosted words

171 k

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

−33%

Contributors

+25%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	1,404	0	38

Albanian	1%	2,445	14,738	90,321	2,328	33	0	0

Arabic	10%	6,103	39,952	238,616	6,003	25	344	0

Bengali	3%	1,001	5,053	31,345	995	0	1	0

Catalan	37%	4,214	28,833	172,701	200	3,931	386	0

Chinese (Simplified)	80%	1,223	8,143	51,558	643	308	21	0

Chinese (Traditional)	82%	1,113	6,627	41,346	636	231	1	0

Czech	2%	6,638	42,956	256,442	6,638	0	450	0

Danish	27%	4,510	30,636	188,927	3,896	176	0	0

Dutch	7%	6,279	41,795	249,694	6,279	62	2	0

English (United Kingdom)	88%	770	2,587	15,343	722	2	0	0

French	97%	176	248	1,659	173	1	174	4

German	96%	221	615	3,874	181	201	12	0

Hindi	6%	6,365	41,554	248,025	6,152	61	508	1

Hungarian	13%	5,844	38,180	229,316	5,783	45	376	0

Indonesian	1%	762	4,271	25,321	762	0	0	0

Italian	92%	490	2,410	14,652	273	172	8	0

Japanese	80%	1,346	8,286	51,140	790	241	25	1

Korean	69%	1,942	12,998	84,046	1,512	597	15	0

Lithuanian	86%	828	4,717	29,320	466	119	1	0

Nepali	6%	6,375	41,973	250,441	6,355	14	497	0

Norwegian Nynorsk	62%	1,070	6,482	39,897	445	225	0	0

Pangasinan	1%	6,782	43,393	259,079	6,782	0	0	0

Persian	8%	2,897	17,634	108,621	2,888	6	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	71%	1,967	12,063	72,677	722	675	521	1

Russian	96%	258	778	4,927	212	81	14	0

Spanish	98%	101	400	2,466	71	9	175	16

Turkish	28%	4,821	31,686	193,399	4,194	226	483	0

Urdu	1%	762	4,048	25,318	762	0	0	0

None Rebased repository The R Project for Statistical Computing / base (R GUI)	Rebased repository 8 minutes ago
None Rebased repository The R Project for Statistical Computing / base (R GUI)	Rebased repository 3 days ago
None Rebased repository The R Project for Statistical Computing / base (R GUI)	Rebased repository 4 days ago
None Rebased repository The R Project for Statistical Computing / base (R GUI)	Rebased repository 5 days ago
christianWiat Suggestion added The R Project for Statistical Computing / The R Project for Statistical Computing — French	English deprecated French 8 characters edited obsolète 5 days ago
christianWiat Translation changed The R Project for Statistical Computing / tools (R files) — French	English Non-topic package-anchored link(s) in Rd file '%s': French 54 characters edited Current translation Translated Lien(s) ~~non lié(s) à un ou des fichiers du package dans le fichier Rd '%s'~~dans le fichier Rd '%s' non lié(s) aux éléments du package : 5 days ago
christianWiat Translation changed The R Project for Statistical Computing / tools (R files) — French	English Missing link(s) in Rd file '%s': French 0 characters edited Current translation Translated Lien(s) manquant(s) dans le fichier Rd '%s' : 5 days ago
christianWiat Translation changed The R Project for Statistical Computing / tools (R files) — French	English Authors@R field gives persons with duplicated ROR identifiers: French 26 characters edited Current translation Translated Le champ Authors@R ~~renvoie~~contient des personnes ~~avec d~~dont les identifiants ROR~~CID incorrect~~ sont dupliqués : 5 days ago
christianWiat Translation changed The R Project for Statistical Computing / tools (R files) — French	English Authors@R field gives persons with invalid ROR identifiers: French 17 characters edited Current translation Translated Le champ Authors@R ~~renvoie~~contient des personnes ~~avec d~~dont les identifiants ROR~~CID~~ sont incorrects : 5 days ago
christianWiat Translation changed The R Project for Statistical Computing / stats (R files) — French	English 'seasonal' is neither a list with component 'order' nor a numeric vector of length 3 French 56 characters edited Current translation Translated 'seasonal' ~~doit être~~n'est ni une liste ~~possédant~~avec une composante 'order', ni un vecteur numérique de longueur 3 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add