Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mac GUI 3% 43% 5,972 8,597 27,481 161,518 8,104 292 8,072 1
base (C files) 10% 50% 21,061 25,730 166,156 1,008,004 20,743 2,223 24 18
base (R GUI) 13% 76% 4,973 1,883 7,942 48,064 1,817 392 3
base (R files) 10% 56% 8,136 7,666 53,252 322,749 6,972 973 15 1
compiler 10% 58% 545 477 2,520 16,912 472 6 8
grDevices (C files) 9% 40% 1,942 3,809 22,758 145,486 3,321 433 9
grDevices (R files) 9% 45% 1,850 2,857 16,602 101,496 2,509 241 2 4
graphics (C files) 9% 54% 1,756 1,767 9,043 56,294 1,702 39 3
graphics (R files) 9% 47% 1,786 2,483 17,560 100,555 2,433 293 77 1
grid (C files) 10% 40% 397 789 5,275 32,397 733 52 3 3
grid (R files) 9% 44% 1,978 3,156 19,721 111,958 2,705 235 1
methods (C files) 10% 52% 375 432 5,178 30,987 409 73 6 1
methods (R files) 9% 42% 3,928 6,909 82,872 477,613 6,307 719 2 2
parallel (C files) 10% 53% 288 305 1,896 10,771 295 28 8
parallel (R files) 9% 50% 481 600 5,241 31,105 528 113 12 2
splines (C files) 9% 53% 39 42 432 2,064 42 9
splines (R files) 10% 52% 339 388 2,650 14,880 378 37 2
stats (C files) 9% 44% 2,220 3,541 23,524 145,951 3,236 341 2
stats (R files) 9% 48% 9,620 12,919 92,060 543,386 11,605 1,140 10
stats4 (R files) 10% 54% 105 110 681 4,457 103 16 4
tcltk (C files) 10% 58% 145 124 660 3,832 124 15
tcltk (R files) 10% 56% 408 394 1,353 7,302 366 45 1
tools (C files) 10% 47% 472 659 3,641 22,354 623 103
tools (R files) 9% 43% 4,590 7,735 53,926 340,271 6,856 821 9 4
utils (C files) 10% 45% 633 956 5,607 31,878 931 122 1 1
utils (R files) 9% 45% 4,502 6,957 50,542 305,098 6,215 746 3 7
Glossary The R Project for Statistical Computing CC0-1.0 10% 21% 593 4,306 6,033 40,398 4,229 357 4

Summary

Project website www.r-project.org
Instructions for translators

See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions.

Language team leaders:
Project maintainers6 User avatar daroczigUser avatar beatrizmilzUser avatar hturnerUser avatar michaelchiricoUser avatar SaranjeetUser avatar azeloc
Project reviewers24 User avatar daroczigUser avatar lenteUser avatar beatrizmilzUser avatar ShunWangUser avatar msquirogaUser avatar hturnerUser avatar EllaKayeUser avatar michaelchiricoUser avatar rcasteloUser avatar DeBARthaUser avatar SaranjeetUser avatar bjungbogatiUser avatar MCNantonUser avatar jmasponsUser avatar rmhirotaUser avatar alswajiabUser avatar rokamotoUser avatar geraldinegomezUser avatar AyushBipinPatelUser avatar ImanAlhasaniUser avatar azelocUser avatar christianWiatUser avatar TomekUser avatar lukaszdaniel
10/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,681 1,304,898 7,856,145
Source 6,902 43,081 263,631
Approved 6% 13,555 6% 88,277 6% 527,595
Waiting for review 38% 79,134 37% 490,561 37% 2,956,809
Translated 48% 99,090 47% 620,292 47% 3,738,365
Needs editing 5% 11,833 6% 79,462 6% 477,513
Read-only 3% 6,401 3% 41,454 3% 253,961
Failing checks 4% 9,507 5% 72,602 5% 441,122
Strings with suggestions 4% 8,631 2% 28,270 2% 166,359
Untranslated strings 45% 93,758 46% 605,144 46% 3,640,267
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,061 changes 468 changes 4,483 changes 214 changes 7,588 changes 84 changes 612 changes 167 changes 45 changes 55 changes 228 changes 2,582 changes 2,786 changes 2,521 changes 167 changes 5,194 changes 6,681 changes 5,901 changes 102 changes 51 changes 37,820 changes 128 changes 1,662 changes 94,893 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,304 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
48%
Translated
99
Contributors
27
Components
30
Languages
810
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
−1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 1,683 30
Albanian 1% 1% 30 6,786 43,494 260,800 6,661 41 505
Arabic 1% 82% 5,561 1,181 10,178 60,487 1,149 152 249
Bengali 1% 1% 36 6,780 43,503 260,818 6,773 5 506
Catalan 1% 37% 2,518 4,272 29,526 176,584 257 115 393
Chinese (Simplified Han script) 2% 72% 4,760 1,875 10,895 67,769 1,227 268 522
Chinese (Traditional Han script) 1% 74% 5,085 1,717 9,075 55,758 1,165 253 506
Czech 1% 2% 142 6,672 43,441 259,141 6,672 450
Danish 1% 27% 1,837 4,947 32,579 200,116 4,309 196 517
Dutch 1% 8% 596 6,216 41,754 249,052 6,210 64 2
English (United Kingdom) 83% 86% 176 940 3,803 22,707 781 38
French 1% 95% 6,457 338 1,594 9,962 226 82 164 4
German 1% 94% 6,421 349 1,521 9,343 237 228 15
Hindi 1% 6% 414 6,379 41,918 250,081 6,113 75 508 1
Hungarian 1% 13% 929 5,884 38,679 232,097 5,814 31 375
Indonesian 1% 3% 262 6,554 42,511 253,479 6,548 10 467
Italian 1% 90% 6,173 637 3,471 21,054 327 204 8
Japanese 2% 79% 5,254 1,394 8,810 54,249 771 295 28 1
Korean 1% 62% 4,270 2,536 15,379 98,023 2,039 634 520
Lithuanian 1% 78% 5,358 1,451 7,227 44,102 1,004 186 506
Nepali 1% 6% 302 6,406 42,436 253,026 5,536 49 497
Norwegian Nynorsk 1% 26% 1,771 5,024 33,514 199,837 4,376 274
Pangasinan 1% 1% 6,816 43,878 261,778 6,816
Persian 1% 3% 235 6,551 42,278 254,579 6,540 8 505
Polish 97% 97% 19 175 1,373 8,380 68 62
Portuguese (Brazil) 4% 83% 5,364 1,136 8,669 52,727 470 244 191 1
Russian 1% 93% 6,385 423 1,960 11,944 274 3,764 14
Spanish 1% 93% 6,289 465 5,245 31,515 367 318 198 15
Turkish 1% 28% 1,921 4,872 32,243 196,613 4,213 228 480
Urdu 1% 1% 1 6,815 43,652 261,759 6,815 505
User avatar weblate:update

Resource updated
The “src/library/base/po/de.po” file was changed. 10/27/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
besselY(x, nu): nu=%g too large for bessel_y() algorithm
besselY(x, nu): nu=%g ist zu groß für den bessel_y() Algorithmus
10/27/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
besselJ(x, nu): nu=%g > 1e7; too large for bessel_j() algorithm
besselJ(x, nu): nu=%g ist zu groß für den bessel_j() Algorithmus
10/27/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
besselJ(x, nu): nu=%g too large for bessel_j() algorithm
besselJ(x, nu): nu=%g ist zu groß für den bessel_j() Algorithmus
10/27/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
'partial' index %d outside bounds
'partial' Index %d ist außerhalb der Grenzen
10/27/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
'partial' index %lld outside bounds
'partial' Index %lld außerhalb der Grenzen
10/27/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
error reading from connection '%s'
Lesefehler aus Verbindung '%s'
10/27/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
unexpected format in ascii connection '%s'
unerwartetes Format ausin ASCII-Verbindung '%s'
10/27/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
'nvec' must be a vector of non-negative integers
'lengthsnvec' muss ein Vektor nicht-negativer ganzer Zahlen sein
10/27/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
argument should be a character vector of length 1
all but the first element will be ignored
Argument sollte Zeichenkette der Länge 1 sein,;
nur das erste Element
wird benutzt
10/27/2026
Browse all project changes