The R Project for Statistical Computing @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mac GUI	3%	40%	8,999	28,705	168,657	8,999	249	8,248	1

base (C files)	10%	48%	26,242	169,015	1,027,274	22,071	3,182	26	18

base (R GUI)	13%	72%	2,141	8,929	53,990	2,069	115	2	0

base (R files)	10%	54%	8,022	54,735	331,321	7,444	307	15	2

compiler	10%	58%	478	2,525	16,953	473	6	8	0

grDevices (C files)	10%	41%	3,655	21,701	138,223	3,241	320	4	0

grDevices (R files)	10%	43%	2,910	17,011	105,011	2,613	218	2	7

graphics (C files)	9%	54%	1,781	9,104	56,661	1,716	33	3	0

graphics (R files)	10%	49%	2,354	16,010	91,727	2,321	53	78	1

grid (C files)	10%	41%	759	4,963	30,342	704	46	3	3

grid (R files)	9%	41%	3,338	20,803	118,083	2,892	242	1	0

methods (C files)	10%	52%	424	5,039	30,132	404	27	6	1

methods (R files)	9%	43%	6,785	80,530	464,260	6,205	512	3	2

parallel (C files)	10%	53%	306	1,899	10,792	296	8	8	0

parallel (R files)	10%	50%	562	5,113	29,917	510	76	12	2

splines (C files)	9%	53%	42	432	2,064	42	5	0	0

splines (R files)	10%	52%	387	2,642	14,822	377	4	2	0

stats (C files)	9%	44%	3,541	23,334	144,711	3,234	330	0	2

stats (R files)	10%	46%	13,194	92,404	545,303	12,078	943	9	0

stats4 (R files)	10%	54%	110	681	4,457	103	7	4	0

tcltk (C files)	10%	58%	124	660	3,832	124	3	0	0

tcltk (R files)	10%	56%	394	1,353	7,302	366	43	0	1

tools (C files)	10%	50%	599	3,376	20,198	561	46	0	0

tools (R files)	10%	41%	8,315	55,844	352,972	7,506	729	9	7

utils (C files)	10%	45%	967	5,581	31,777	945	33	1	1

utils (R files)	10%	43%	7,135	50,232	303,040	6,547	672	2	9

Glossary The R Project for Statistical Computing CC0-1.0	10%	18%	4,487	6,286	42,090	4,484	0	247	4

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Catalan: @jmaspons Chinese: @ShunWang English (GB): @hturner, @EllaKaye French: @christianWiat Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Polish: @Tomek, @lukaszdaniel Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	daroczig michaelchirico

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		203,626		1,289,236		7,774,073
Source		6,866		42,601		260,884
Approved	6%	13,847	7%	90,331	6%	540,584
Waiting for review	37%	75,363	36%	469,024	36%	2,836,364
Translated	46%	95,575	46%	600,329	46%	3,628,162
Needs editing	4%	9,726	5%	67,212	5%	404,523
Read-only	3%	6,365	3%	40,974	3%	251,214
Failing checks	4%	8,209	4%	57,563	4%	351,635
Strings with suggestions	4%	8,693	2%	28,567	2%	167,892
Untranslated strings	48%	98,325	48%	621,695	48%	3,741,388

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

1,289 k

Hosted words

203 k

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+46%

−100%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	91%	100%	0	0	0	0	1,325	0	38

Albanian	1%	1%	6,752	43,009	258,101	6,635	38	505	0

Arabic	1%	10%	6,093	39,895	238,295	6,003	9	344	0

Bengali	1%	1%	6,747	43,024	258,164	6,741	5	506	0

Catalan	1%	37%	4,211	28,811	172,567	200	3,924	394	0

Chinese (Simplified Han script)	2%	73%	1,778	10,021	62,532	1,206	297	526	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	76%	1,618	8,240	50,810	1,141	231	506	0

Czech	1%	2%	6,638	42,956	256,442	6,638	0	450	0

Danish	1%	25%	5,074	32,585	200,305	4,460	174	505	0

Dutch	1%	8%	6,180	41,253	246,243	6,180	62	2	0

English (United Kingdom)	85%	88%	770	2,587	15,343	722	0	0	0

French	1%	97%	165	235	1,573	165	6	166	4

German	1%	96%	221	615	3,874	181	197	12	0

Hindi	1%	6%	6,340	41,393	247,174	6,094	61	508	1

Hungarian	1%	13%	5,844	38,180	229,316	5,783	42	375	0

Indonesian	1%	3%	6,519	42,016	250,715	6,518	4	467	0

Italian	1%	92%	490	2,410	14,652	273	172	8	0

Japanese	2%	80%	1,298	7,981	49,332	744	238	30	1

Korean	1%	63%	2,447	14,611	93,510	2,017	594	520	0

Lithuanian	1%	80%	1,333	6,330	38,784	971	123	506	0

Nepali	1%	6%	6,375	41,973	250,441	6,355	14	497	0

Norwegian Nynorsk	1%	26%	4,983	32,996	196,940	4,358	244	0	0

Pangasinan	1%	1%	6,782	43,393	259,079	6,782	0	0	0

Persian	1%	3%	6,516	41,785	251,827	6,507	6	505	0

Polish			0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	5%	85%	962	6,899	41,955	409	142	186	1

Russian	1%	96%	258	778	4,927	212	92	14	0

Spanish	1%	99%	58	105	705	58	0	176	16

Turkish	1%	29%	4,817	31,653	193,200	4,190	209	480	0

Urdu	1%	1%	6,782	43,173	259,105	6,782	0	505	0

None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: a08e7540132135fbcb73079aaca2140e9830ba72 New revision: 65c4954ee05e1f13b49b09674737da48415c0c7d 14 hours ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 590e6f2af2e53d9d8ee04b019ab842a9d48ae958 New revision: a08e7540132135fbcb73079aaca2140e9830ba72 2 days ago
None Suggestion removed during cleanup The R Project for Statistical Computing utils (R files) French	English package %s successfully unpacked and MD5 sums checked French 79 characters edited Current translation le package %s a été décompressé et les sommes MD5 ont été vérifiées avec succès 3 days ago
None Resource updated The R Project for Statistical Computing utils (R files) French	The “`src/library/utils/po/R-fr.po`” file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository The R Project for Statistical Computing utils (R files) French	English package %s successfully unpacked and MD5 sums checked French 1 character edited Current translation Translated le package %s a été décompressé et les sommes MD5 ont été vérifiées avec succéès 4 days ago
None Resource updated The R Project for Statistical Computing stats (R files) German	The “`src/library/stats/po/R-de.po`” file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository The R Project for Statistical Computing stats (R files) German	English cannot compute exact p-value with ties German 1 character edited Current translation Translated kann bei Bindungen keinen exakten p-Wert Bberechnen 4 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 8a83919117e36eba7371dd5159132bd3597f8f5c New revision: 590e6f2af2e53d9d8ee04b019ab842a9d48ae958 4 days ago
None Component unlocked The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Component unlocked 5 days ago
None Component unlocked The R Project for Statistical Computing base (R files)	Component unlocked 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.