The R Project for Statistical Computing @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mac GUI	3%	40%	8,999	28,705	168,657	8,999	320	8,252	1

base (C files)	10%	48%	26,498	170,732	1,037,605	22,280	3,213	25	18

base (R GUI)	13%	72%	2,142	8,932	54,007	2,070	116	2	0

base (R files)	10%	54%	8,052	54,986	332,773	7,449	323	15	2

compiler	10%	57%	479	2,531	17,018	474	6	8	0

grDevices (C files)	10%	41%	3,663	21,755	138,586	3,244	321	4	0

grDevices (R files)	10%	42%	2,929	17,135	105,769	2,613	222	2	7

graphics (C files)	9%	54%	1,784	9,122	56,776	1,718	33	3	0

graphics (R files)	10%	48%	2,375	16,139	92,404	2,341	52	78	1

grid (C files)	10%	41%	759	4,963	30,342	704	46	3	3

grid (R files)	9%	40%	3,388	21,143	120,034	2,912	240	1	0

methods (C files)	10%	52%	424	5,039	30,132	404	27	6	1

methods (R files)	9%	43%	6,792	80,573	464,564	6,212	511	3	2

parallel (C files)	10%	53%	307	1,902	10,813	297	8	8	0

parallel (R files)	10%	50%	563	5,124	29,964	510	76	12	2

splines (C files)	9%	53%	42	432	2,064	42	5	0	0

splines (R files)	10%	51%	391	2,666	14,983	377	4	2	0

stats (C files)	9%	44%	3,543	23,343	144,774	3,235	331	0	2

stats (R files)	10%	46%	13,201	92,454	545,565	12,115	943	9	0

stats4 (R files)	10%	54%	110	681	4,457	103	7	4	0

tcltk (C files)	10%	58%	124	660	3,832	124	3	0	0

tcltk (R files)	10%	56%	394	1,353	7,302	366	43	0	1

tools (C files)	10%	49%	605	3,406	20,413	563	48	0	0

tools (R files)	9%	41%	8,349	56,050	354,345	7,546	723	9	7

utils (C files)	10%	45%	969	5,588	31,828	947	33	1	1

utils (R files)	10%	43%	7,140	50,264	303,226	6,552	672	2	9

Glossary The R Project for Statistical Computing CC0-1.0	10%	17%	4,498	6,299	42,176	4,492	0	247	4

Overview

Project website	www.r-project.org
Instructions for translators	See the Conventions for translators guide, general Weblate FAQ and other pages of the project wiki, and/or join the #core-translation channel in the R-devel Slack if you have any questions. Language team leaders: Arabic: @ImanAlhasani, @alswajiab Bengali: @DeBARtha Brazilian-Portugese: @lente Catalan: @jmaspons Chinese: @ShunWang English (GB): @hturner, @EllaKaye Hindi: @Saranjeet, @AyushBipinPatel Japanese: @rokamoto Nepali: @bjungbogati Polish: @Tomek, @lukaszdaniel Spanish: @geraldinegomez, @MCNanton, @msquiroga In case of technical issues, reach out to @daroczig or @michaelchirico; in case of a question related to a language, e.g. becoming a reviewer for a language, reach out to the related team leader.
Project maintainers	daroczig michaelchirico

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		203,626		1,289,236		7,774,073
Source		6,866		42,601		260,884
Approved	6%	13,801	6%	90,127	6%	539,378
Waiting for review	36%	74,940	36%	466,158	36%	2,819,072
Translated	46%	95,106	46%	597,259	46%	3,609,664
Needs editing	4%	9,831	5%	67,982	5%	408,894
Read-only	3%	6,365	3%	40,974	3%	251,214
Failing checks	4%	8,326	4%	58,197	4%	355,234
Strings with suggestions	4%	8,696	2%	28,578	2%	167,951
Untranslated strings	48%	98,689	48%	623,995	48%	3,755,515

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,289 k

Hosted words

203 k

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+86%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+46%

Translated

—

+57%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	91%	100%	0	0	0	0	1,424	0	38

Albanian	1%	1%	6,752	43,009	258,101	6,635	38	505	0

Arabic	1%	10%	6,093	39,895	238,295	6,003	9	344	0

Bengali	1%	1%	6,747	43,024	258,164	6,741	5	506	0

Catalan	1%	37%	4,213	28,827	172,664	200	3,926	386	0

Chinese (Simplified Han script)	2%	73%	1,787	10,092	62,936	1,207	300	526	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	76%	1,618	8,240	50,810	1,141	231	506	0

Czech	1%	2%	6,638	42,956	256,442	6,638	0	450	0

Danish	1%	25%	5,074	32,585	200,305	4,460	174	505	0

Dutch	1%	7%	6,279	41,795	249,694	6,279	62	2	0

English (United Kingdom)	85%	88%	770	2,587	15,343	722	0	0	0

French	1%	97%	176	248	1,659	173	6	174	4

German	1%	96%	221	615	3,874	181	197	12	0

Hindi	1%	6%	6,365	41,554	248,025	6,152	58	508	1

Hungarian	1%	13%	5,844	38,180	229,316	5,783	42	375	0

Indonesian	1%	3%	6,519	42,016	250,715	6,518	4	467	0

Italian	1%	92%	490	2,410	14,652	273	172	8	0

Japanese	2%	80%	1,298	7,981	49,332	744	238	30	1

Korean	1%	63%	2,447	14,611	93,510	2,017	594	520	0

Lithuanian	1%	80%	1,333	6,330	38,784	971	123	506	0

Nepali	1%	6%	6,375	41,973	250,441	6,355	14	497	0

Norwegian Nynorsk	1%	26%	4,983	32,996	196,940	4,358	244	0	0

Pangasinan	1%	1%	6,782	43,393	259,079	6,782	0	0	0

Persian	1%	3%	6,516	41,785	251,827	6,507	6	505	0

Polish	100%	100%	0	0	0	0	4	0	0

Portuguese (Brazil)	5%	81%	1,282	9,141	55,412	604	156	185	1

Russian	1%	96%	258	778	4,927	212	92	14	0

Spanish	1%	99%	58	105	705	58	0	176	16

Turkish	1%	28%	4,820	31,678	193,352	4,193	207	484	0

Urdu	1%	1%	6,782	43,173	259,105	6,782	0	505	0

None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 9383a2c8c5ee7a6a401c14fb6510143b04c63024 New revision: 076c8abb161574a05261722eae933c3bd768375f 2 hours ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 63a2838dfe75cbafc402a199f23e1b4b09cf519c New revision: 9383a2c8c5ee7a6a401c14fb6510143b04c63024 yesterday
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 132bf29dadb31c3b88717e8af065ccef62085750 New revision: 63a2838dfe75cbafc402a199f23e1b4b09cf519c 2 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: c8781fc84de06599f161cebaf1a96feec9fc0ae9 New revision: 132bf29dadb31c3b88717e8af065ccef62085750 3 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 36c0ec61f96b87ebc4b799d76a0391ee40c53b24 New revision: c8781fc84de06599f161cebaf1a96feec9fc0ae9 4 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 502edfcd296cf35e5de2b61bdb70b4308782ac7c New revision: 36c0ec61f96b87ebc4b799d76a0391ee40c53b24 5 days ago
None Repository rebased The R Project for Statistical Computing base (R GUI)	Repository rebased Original revision: 84a7b883d3576df7987f240d7557e56f68461436 New revision: 502edfcd296cf35e5de2b61bdb70b4308782ac7c 6 days ago
None Suggestion removed during cleanup The R Project for Statistical Computing grid (R files) Portuguese (Brazil)	English invalid to specify axis labels when 'at' is NULL Portuguese (Brazil) 56 characters edited Current translation Inválido especificar rótulos de eixos quanto 'at' é NULL 6 days ago
None Suggestion removed during cleanup The R Project for Statistical Computing graphics (C files) Portuguese (Brazil)	English Incompatible graphics state Portuguese (Brazil) 23 characters edited Current translation estado gráfico inválido 6 days ago
None Suggestion removed during cleanup The R Project for Statistical Computing Mac GUI Portuguese (Brazil)	English width (inches): Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Largura (polegadas): 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.